Nhật Bản từ lâu nổi tiếng với nền văn hóa bẳn sắc dân tộc đặc sắc. Cũng giống như Việt Nam, người Nhật rất hay sử dụng thành ngữ trong giao tiếp. Nếu bạn là một ngời yêu nước Nhật ấp ủ dự định du học Nhật Bản thì đừng bỏ qua bài viết này. Trong bài viết, chúng ta cùng nhau tìm hiểu về thành ngữ tiếng Nhật. Qua đây, Du học Incoha cũng muốn bạn hiểu rõ hơn về văn hóa đặc biệt của người Nhật.
 
Thành ngữ tiếng Nhật
 


Thành ngữ tiếng Nhật rất quan trọng trong đời sống của người dân xứ sở mặt trời mọc


Thành ngữ tiếng Nhật được sử dụng rất rộng rãi trong văn hóa nước này. Trong âm nhạc đại chúng, các lời bài hát thường chứa nhiều thành ngữ. Trong giao tiếp, người Nhật cũng chú trọng dùng thành ngữ để biểu lộ những ý phức tạp bằng những câu ngắn gọn. Những câu thành ngữ thể hiện một phần văn hóa Nhật, tạo nên bản sắc đặc biệt cho quốc gia này.
Trong giáo dục con cái, các bậc cha mẹ cũng thường dùng thành ngữ để dạy con cái. Cách nói ngắn gọn, súc tích này trở nên phổ biến. Khiến thành ngữ tiếng Nhật trở thành phần không thể thiếu trong văn hóa nước này.

 
Thành ngữ tiếng Nhật

 Liên hệ ngay

Điện thoại: 024 66862266 -  Hotline: 0972 846 586

Website: http://duhocjapan.vn/

Fanpage: https://www.facebook.com/duhocIncohanangcanhbayxa/


Một số thành ngữ tiếng Nhật thông dụng

花より団子 (Hana yori dango)
"Tốt gỗ hơn tốt nước sơn" hay "Cái nết đánh chết cái đẹp".

隣の花は赤い (Tonari no hana wa akai)
“Đứng núi này trông núi nọ”

七転び八起き (Nana korobi ya oki)
“Sông có khúc, người có lúc”
「ああ言えばこう言う」 【ああいえばこういう】(Aieba koiu)
“Nói một câu cãi một câu”.
 
「愛は小出しにせよ」 【あいはこだしにせよ】(Ai wa kodashi ni seyo)
 “Yêu nhau lắm cắn nhau đau”.

「朱に交われば赤くなる」 【しゅにまじわればあかくなる】(Shu ni majiwareba akaku naru)
 “Gần mực thì đen, gần đèn thì rạng”, “Ở bầu thì tròn, ở ống thì dài”

「順風満帆」 【じゅんぷうまんぱん】(Junpu Manpan)
 “Thuận buồm xuôi gió”.

 「犬猿の仲」 【けんえんのなか】(Kenen no naka)
: “Như chó với mèo”
 
「毛のない猿」 【けのないさる】(Ke no nai Saru)
“Bạc tình, bạc nghĩa”, “Ăn cháo đái bát”

「八方塞がり」 【はっぽうふさがり】(Happo Fusagari)
 “Bó tay.com” / “Bế tắc”

 「煙あれば火あり」 【けむりあればひあり】(Kemuri areba Hi ari) 「火のない所に煙は立たぬ」
 “Không có lửa làm sao có khói”


Nếu bạn yêu thích văn hóa Nhật Bản. Nếu bạn có ý định du học Nhật, ước mơ của bạn là học tập tại Nhật Bản, hãy thực hiện ngay hôm nay. Để được tư vấn và hỗ trợ, hãy liên hệ Trung tâm Hợp tác Quốc tế - Trường Trung cấp Công nghiệp Hà Nội



ĐĂNG KÝ  CHƯƠNG TRÌNH TẠI:

                                   Trung tâm Hợp tác Quốc tế - Trường Trung cấp Công nghiệp Hà Nội
                                                          Du học INCOHA – Nâng cánh bay xa!

Địa chỉ: Số 73 đường Cổ Bi, Gia Lâm, Hà Nội
Điện thoại: 
024 66862266 -  Hotline: 0972 846 586 (Thầy Lê Văn Bẩy – Giám đốc TT)
Website: http://duhocjapan.vn/
Fanpagehttps://www.facebook.com/duhocIncohanangcanhbayxa/